環境

• macOS Ventura 13.1
• USキーボード

設定の手順

im-select のインストールと確認

入力モードをコマンドで切り替えることができるim-selectをHomebrewでインストールします．

brew install im-select

whichコマンドでim-selectのコマンドパスを確認します．

which im-select

/opt/homebrew/bin/im-select

NeoVimの設定ファイルに設定を追加

設定ファイルのinit.vimに以下の内容を追記します．

autocmd InsertLeave * :silent !/opt/homebrew/bin/im-select com.apple.keylayout.ABC

/opt/homebrew/bin/im-selectの部分はim-selectのpathを指定¹します．

これでインサートモードを離れると自動で英字入力に切り替わるようになります．

ひとこと

この設定でスムーズにモード切り替えができるので大変おすすめです．
インサート > ノーマルへのモード切り替えを設定する記事も以下にありますので，興味のある方は併せてご覧ください．